Manucure du mardi: Bright and Early versus Cute As A Button

Aujourd'hui, je vous propose une comparaison entre le Bright and Early de la collection Lips & nails de Tanya Burr pour eyeCandy et le célèbre Cute As A Button de chez essie.

In today's tuesday's manicure, let me show you a comparison between the Bright and Early by Tanya Burr for eyeCandy and the famous essie's Cute As A Button.

Tout d'abord, je ne sais pas pourquoi mais les photos ne rendent pas justice à ces teintes terriblement flashy.

Elles sont réellement très très similaires... Pas tout à fait identiques mais suffisamment proches pour ne pas justifier l'investissement d'acheter les deux ;)

Sur une base corail flashy, mais alors très flashy, ces deux vernis permettent un rendu crémeux, idéal pour la belle saison qui arrive.

Firstly, I don't know why but the pictures do not do justice to these terribly flashy colors, which are actually very, very similar ... Not quite the same but close enough to not justify the investment to buy both ;)

Both are beautiful flashy coral shades with creamy textures, ideal for spring and summer.

Sur ces photos, je porte le Bright and Early à l'exception des annulaires, sur lesquels j'ai appliqué le Cute As A Button pour pouvoir comparer les deux teintes.

Il existe une subtile différence de teinte entre ces deux vernis, le Cute As A Button est un tout petit peu plus "rosé" et moins opaque rendant son application moins aisée. Mais je vous laisse vous faire votre propre oppinion.

Au niveau longévité, les deux références se valent.

In these photos, I wear Bright and Early except for the ring fingers, on which I applied Cute As A Button to compare the two shades.

There is a subtle difference between the two shades, Cute As A Button is a little more "pinky" and less opaque which means it is a little bit more difficult to apply. But I'll let you make your own oppinion.

As far as longevity, they're both equal.

Personnellement, j'aime bien les deux pour les jours où j'ai envie d'une touche de pep's ;)

I like both of them but only if I am in a "flashy" mood ;)

xxx

Ginie